Muchas de nuestras vidas estuvieron llenas de dudas en 2020. Así que, cuando el calendario dio vuelta la página a 2021, esperaba, o quizás simplemente deseaba, un año que trajera consigo historias más felices. Podría suponer y soñar cuáles serían para mí y mi familia, pero me he preguntado muchas veces si las otras personas sienten lo mismo o si las cosas que podrían darme esperanza serían iguales para mis vecinos de Colorado.

En mi vida cotidiana y en mi trabajo, puedo consultar a las personas de mi círculo de seres queridos y compañeros acerca de lo que sienten y lo que piensan. Aprendo mucho de aquellas conversaciones, pero también me da curiosidad saber qué escucharía si pudiera tener esa clase de conversación con incluso más personas además de las personas que ya conozco. Si pudiera consultar en todo nuestro estado, me pregunto si conocería experiencias, inquietudes y esperanzas parecidas o distintas para el futuro.

Una vez al año, puedo trascender mi círculo y prestar atención a las personas de nuestro estado, porque una vez al año, realizamos Pulse: La encuesta de Colorado Health Foundation. Mediante esta encuesta, consultamos qué piensan nuestros vecinos de todo el estado.

En agosto de 2021, le solicitamos a 2,493 residentes de Colorado que nos hablaran de sus inquietudes, sus experiencias y sus prioridades para el futuro. Mientras investigaba a fondo los datos de este año que muestran aquello que escuchamos, me resaltaron seis conclusiones:

1. Los residentes de Colorado manifiestan su confianza en que tendremos una sólida recuperación económica, pero aún les preocupa profundamente el aumento del costo de vida.

• En comparación con 2020, menos residentes de Colorado sienten preocupación por la economía en general.
  • Este año, el 44% de los residentes de Colorado piensa que el trabajo y economía son un problema “muy grave”; el año pasado, fue del 63%.
  • La mayor parte de los residentes de Colorado (61%) aún piensa que el impacto económico del coronavirus es un problema “muy grave”, pero eso se encuentra por debajo de 3 de cada 4 (75%) encuestados el año pasado.
  • Más residentes de Colorado (73%) indican que el costo de vida en el estado es un problema “sumamente” o “muy grave”, en comparación con el 64% de los encuestados de 2020, incluido un mayor número de habitantes de Colorado de piel oscura/afroamericanos e hispanos/latinos.
• Alrededor de dos tercios (67%) de los residentes de Colorado apoyan el aumento del gasto público en programas para estimular el trabajo y crecimiento económico, con altos índices de respaldo entre los habitantes de piel oscura de Colorado.

	El trabajo y economía son un problema muy grave	El costo de vida es un problema muy grave	Respaldo del gasto público para estimular el trabajo y crecimiento económico
Todos los encuestados	44%	73%	67%
De piel oscura/afroamericano	50%	81%	81%
Hispano/latino	46%	83%	80%
Estadounidense de origen asiático e isleño del Pacífico	35%	78%	79%
Indígena/nativo norteamericano	60%	69%	76%

2. El costo de la vivienda encabeza la lista de inquietudes de los residentes de Colorado.

• Más de 8 de cada 10 (82%) habitantes de Colorado piensa que el costo de la vivienda es un problema “muy grave”, comparado con el 67% en 2020.
• Al 21% de los residentes de Colorado les preocupa perder su propia vivienda porque no pueden pagar la renta o hipoteca; las familias con ingresos inferiores a 50,000 dólares se encuentran entre las que tienen más probabilidades de manifestar preocupación (44%).
  • Los residentes de Colorado de piel oscura también tienen más probabilidades de manifestar esta preocupación, incluido el 38% de indígenas estadunidenses, el 33% de los residentes hispanos/latinos de Colorado y el 28% de los residentes de Colorado de piel oscura/afroamericanos.
• El 76% de los residentes de Colorado respalda la actualización de las leyes para dar prioridad a la construcción de viviendas más económicas en comunidades de todo el estado.
  • El respaldo de las medidas del gobierno estatal es bipartidista: el 59% de los republicanos, el 77% de los independientes y el 95% de los demócratas desean viviendas más económicas en todo el estado.
• El costo de la vivienda es una inquietud estatal y los encuestados en todas las regiones piensan que es un problema “muy grave”, comunican niveles constantes de preocupación acerca de la estabilidad de su propia vivienda y manifiestan su respaldo a las medidas del gobierno estatal para construir viviendas más económicas.

	El costo de la vivienda es un problema muy grave	Preocupación por perder su vivienda debido a la imposibilidad de pagar	Respaldo para la construcción de viviendas más económicas
Eastern Plains	78%	28%	74%
Condado de El Paso	73%	22%	73%
Condado de Pueblo	73%	27%	69%
Condados de Larimer y Weld	82%	20%	73%
Western Slope	79%	18%	68%
Área metropolitana de Denver	85%	22%	80%

3. Una cantidad importante de residentes de Colorado comunica que ha sufrido tensión emocional en el último año.

• La mayor parte (55%) de los residentes de Colorado ha sentido ansiedad; más de un tercio ha enfrentado cada uno de una variedad de otros problemas de salud mental.
• Las mujeres, y sobre todo las mujeres de piel oscura, tienen muchas más probabilidades de considerar la salud mental como un problema grave, y comunican algunos de los mayores niveles de tensión en la salud mental.
• Casi 3 de cada 4 (74%) personas lesbianas, homosexuales y bisexuales (LGB) de Colorado comunican haber sentido ansiedad en el último año, y la mayor parte ha sufrido una serie de otros problemas de salud mental.
• Aunque la mayoría de los residentes de Colorado (59%) comentaron los problemas de salud mental con familiares y amigos, solo aproximadamente 3 de cada 10 (29%) de las personas afectadas hablaron con un profesional de la salud.
• Más de 8 de cada 10 (84%) habitantes de Colorado respaldan al gobierno estatal que presta más servicios de salud mental y consumo de drogas en todo el estado, incluida una inmensa mayoría de demócratas (97%), independientes (86%) y republicanos (72%).

	Ansiedad	Depresión	Dificultad para concentrarse	Preocupación excesiva	Dificultad para vincularse	Dolor o pérdida
Todos los encuestados	55%	38%	44%	43%	35%	36%
Mujeres	65%	44%	52%	52%	42%	44%
Mujeres de piel oscura	67%	48%	49%	59%	39%	49%
Residentes de Colorado LGB	74%	64%	67%	67%	59%	55%

4. Los residentes de Colorado que viven con bajos ingresos prescinden de necesidades básicas como comida y atención médica.

• En los últimos 12 meses, casi 1 de cada 10 (9%) habitantes de Colorado se ha saltado comidas porque no podían costearlas, incluido el 24% de las personas que viven con bajos ingresos.
• Proyectando al futuro, al 23% de los residentes de Colorado les preocupa que no siempre sean capaces de costear suficiente comida para alimentar a sus familias el próximo año.
• Durante el año pasado, el 39% de todos los encuestados, y el 49% de las personas que viven con bajos ingresos, han postergado la atención médica o dental.
• De cara al futuro, al 27% de los residentes de Colorado les preocupa que ellos o alguna persona de su familia se quede sin cobertura de seguro médico el próximo año.
• Hay un amplio respaldo a las medidas del gobierno estatal para disminuir el hambre y costos de la atención médica, y el respaldo traspasa las líneas partidistas con la mayoría de los demócratas, republicanos e independientes.

	Se saltaron comidas	Preocupación de pagar la comida	Atención médica o dental postergada	Preocupación de perder el seguro médico
En general	9%	23%	38%	27%
Residentes de Colorado que viven con menos de 50,000 dólares	24%	50%	49%	44%
Residentes de Colorado que viven con más de 100,000 dólares	1%	6%	30%	14%

5. El costo y disponibilidad del cuidado infantil no les da tregua a los padres.

• Poco menos de la mayor parte (44%) de todos los adultos en Colorado piensan que el cuidado infantil constituye un problema “muy grave”, mientras que los padres comunican mayores niveles de preocupación, incluido el 67% de los padres con niños menores de 5 años y el 54% de los padres con niños en edad escolar.
• Es más probable que los padres con niños menores de 5 años comuniquen tener dificultades para encontrar, pagar y equilibrar el cuidado infantil y otras responsabilidades como el empleo.
• Los padres de piel oscura también se enfrentan a más dificultades relacionadas con el cuidado infantil que los padres caucásicos.
• Siete de cada 10 (71%) residentes de Colorado respaldan el incremento de la inversión del gobierno estatal con el objetivo de ayudar a disminuir el costo del cuidado infantil para los padres trabajadores, incluido el 78% de los padres con niños menores de 5 años y el 73% de los padres con niños en edad escolar.
  • La mayor parte de los encuestados de todos los partidos políticos quiere que disminuya el costo del cuidado infantil; 93% de los demócratas, 72% de los independientes y 51% de los republicanos.

	Incapaz de encontrar cuidado infantil económico	Problema para equilibrar el cuidado infantil y otras responsabilidades	Dejó pasar oportunidades profesionales a causa del cuidado infantil	Incapaz de encontrar cuidado infantil por todas las horas que se requiere
Padres con hijos menores de 5 años	44%	52%	36%	37%
Padres con hijos en edad escolar	20%	37%	23%	23%
Padres caucásicos	19%	37%	22%	26%
Padres de piel oscura	31%	42%	32%	28%

6. La mayor parte de los residentes de Colorado cree que las personas de piel oscura no siempre se les trata de forma justa en nuestro estado.

• La mayoría cree que las personas de piel oscura/afroamericanos (60%) e hispanos/latinos de Colorado (53%) tienen más probabilidades de recibir un trato injusto de la policía.
• Cerca de la mitad de todos los residentes de Colorado creen que los ciudadanos de Colorado de piel oscura/afroamericanos, hispanos/latinos e indígenas/nativos norteamericanos tienen más probabilidades de recibir un trato injusto al momento de buscar alquiler o adquirir una vivienda.
• Cerca de la mitad de todos los encuestados creen que los ciudadanos de Colorado de piel oscura/afroamericanos, hispanos/latinos e indígenas/nativos norteamericanos tienen más probabilidades de recibir atención médica de mala calidad o insuficiente.
• Los residentes de Colorado de piel oscura tienen más probabilidades que los ciudadanos de Colorado caucásicos de recibir un trato injusto en todas las categorías: vigilancia policial, vivienda y atención médica.
• Pese a los últimos incrementos de la violencia contra los estadounidenses de origen asiático e isleños del Pacífico (AAPI, por sus siglas en inglés), es mucho menos probable que los residentes de Colorado crean que los ciudadanos de Colorado de origen asiático e isleños del Pacífico reciben un trato injusto.

	En general	De piel oscura/AA	Hispano/latino	Indígena/NN	AAPI
Los ciudadanos de piel oscura/afroamericanos de Colorado tienen más probabilidades de recibir un recibir un trato injusto de la policía	61%	75%	69%	67%	78%
Los ciudadanos hispanos/latinos de Colorado tienen más probabilidades de recibir un trato injusto al momento de buscar alquiler o adquirir una vivienda	49%	56%	55%	56%	65%
Los indígenas/nativos norteamericanos de Colorado tienen más probabilidades de recibir atención médica de mala calidad o insuficiente	48%	48%	50%	59%	65%
Los ciudadanos de Colorado de origen asiático e isleños del Pacífico tienen más probabilidades de recibir un trato injusto al momento de buscar alquiler o adquirir una vivienda	30%	30%	35%	46%	49%

Cuesta creer, pero estas seis principales conclusiones apenas tratan superficialmente lo que podemos aprender de los resultados de 2021 de Pulse: La encuesta de Colorado Health Foundation. Por este motivo, tratamos de que todos los datos resulten de fácil acceso mediante nuestro panel interactivo. Profundice y descubra sus propias conclusiones clave aquí. ¡Y siga revisando para conocer más información sobre Pulse 2021!